We advocate for a non competitive, anti-capitalist approach by creating a network and solidarity among filmmakers from the Middle East, North Africa, its diaspora and refugee communities.

ندعو إلى تبنّي نهج غير تنافسي ومناهض للرّأسمالية من خلال التّشبيك والتّضامن بين صانعات الأفلام من الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والشتات ومجتمعات اللاجئين.

We aim to foster a supportive and egalitarian market to shape a fair, healthy, sustainable and transparent film industry, accessible across gender, generations, class, ethnicity and borders.

نصبو إلى تعزيز سوقٍ داعم ومتساوٍ لتشكيل صناعة سينمائية عادلة وسويّة ومستدامة وشفافة، تكون في متناول الجميع، بعيدًا عن اعتبارات النوع والأجيال والطبقات والأعراق والحدود.